Chances are, if you’re of a certain age and from Mississippi, you know the rest of that line to one of the most iconic songs of the late 1960s, “Ode to Billie Joe.” Bobbie Gentry was practically unknown in 1967 when she released her first single, “Mississippi Delta.” That single barely made a mark, but …